三十の花 2014年4月25日
photograph by izumi shimada
【染】セン そめる そまる しむ しみる けがす 水+朶(だ)。朶は木の枝葉のしだれている形。木の枝葉をたわめて水に漬け、染色をする。[説文]に「絹を以て染めて色を為す」とあり、[周礼、天官、染人]に染草の法をしるしている。古くは染料に多く草木を用いた。1・そめる、そまる、色をつける、色をしませる。2・しむ、しみる、うつる。3・けがす、よごれる、色がつく。(白川静『字通』より一部抜粋)